Rušenje dobrog biciklističkog staze na Lützowplatz: Schildbürgerstreich ili pravna posljedica?

Von NAG Redaktion

Titel: Radweg am Lützowplatz in Berlin Tiergarten entfernt – Ein Schildbürgerstreich? Seit Mitte Juli sorgt die Entfernung des gut funktionierenden Radwegs am Lützowplatz in Berlin Tiergarten für Verwirrung und Unmut bei den Anwohnern und Radfahrern. Leser Norbert Böhmer schrieb in einer Mail an den Tagesspiegel: „Als Anwohner fragen wir uns, ob es sich hier um einen Schildbürgerstreich handelt. Das Ergebnis ist nun eine holprige Asphaltfläche. Sollen hier die Radelnden nicht von den üblichen, holprigen Berliner Radwegen entwöhnt werden?“ Der Grund für die Entfernung des Radwegs liegt in der Straßenverkehrsordnung begründet. Am Lützowplatz wurde eine Tempo-30-Zone eingerichtet, und laut § 45 …
Naslov: Ciklus staze na Lützowplatz u Berlinu Tiergarten - A Schildbürgerstreich? Od sredine -srpanj, uklanjanje biciklističke staze bušotine u Lützowplatzu u Berlinu Tiergarten izaziva zbrku i ogorčenost među stanovnicima i biciklistima. Čitatelji Norbert Böhmer napisali su u e -mailu Tagesspiegel: "Kao stanovnici, pitamo se je li to poteškoća građana Štita. Razlog uklanjanja biciklističke staze je posljedica propisa o prometu na cestama. U Lützowplatzu je postavljena tempo 30 zona, a prema § 45 ... (Symbolbild/MB)

Naslov: Ciklus staze u Lützowplatzu u Berlinu Tiergarten - Schildbürgerstreich?

Od sredine -srpanj, uklanjanje biciklističkog staze bušotine na Lützowplatz u Berlinu Tiergarten izaziva zbrku i ogorčenost među stanovnicima i biciklistima. Čitatelji Norbert Böhmer napisali su u e -mailu Tagesspiegel: "Kao stanovnici, pitamo se je li to poteškoća građana Štita.

Razlog za uklanjanje biciklističke staze je zbog propisa o cestovnom prometu. U Lützowplatz -u je postavljena tempo 30 zona, a prema odjeljku 45 (1) STVO -u, prometni objekti za bicikle na cesti nisu dopušteni u takvim zonama, kao što je objavio Okružni ured Mittea. Tako je biciklistička staza morala ustupiti mjesto i pretvorena je u neravno područje asfalta.

Ova je odluka nerazumljiva i kritika među stanovnicima i biciklistima. Osjećaju se nedovoljno informirano i razočarani su sada teškim uvjetima za biciklistički promet u Lützowplatzu. Osim toga, postavlja se pitanje zašto je uklonjena staza biciklističkog bunara ako gubitak parkirnih mjesta nije razlog.

Nedostaju alternativa za biciklistički promet dovodi do daljnjih rasprava i zahtjeva za rješenjem. Područje asfalta na Lützowplatz nije odgovarajuća zamjena za sigurnu biciklističku stazu koja je prethodno postojala.

Ostaje za vidjeti kako će se situacija na Lützowplatzu i dalje liječiti i je li biciklistički promet redizajniran kako bi se zadovoljile potrebe biciklista.

Napomena:
Pročitajte više iz Berlinskih okruga u okružnim biltenima iz Tagessspiegela. S gotovo 280.000 pretplata nude poruke u susjedstvu, izvještaje iz gradske vijećnice, kao i savjete i sastanke. Okružni bilteni dostupni su besplatno za svaki okrug jednom tjedno na tagesspiegel.de/bezirke.