Hästi funktsioneeriva rattatee lammutamine Lützowplatzil: Schildbürgerstreich või õiguslik tagajärg?

Titel: Radweg am Lützowplatz in Berlin Tiergarten entfernt – Ein Schildbürgerstreich? Seit Mitte Juli sorgt die Entfernung des gut funktionierenden Radwegs am Lützowplatz in Berlin Tiergarten für Verwirrung und Unmut bei den Anwohnern und Radfahrern. Leser Norbert Böhmer schrieb in einer Mail an den Tagesspiegel: „Als Anwohner fragen wir uns, ob es sich hier um einen Schildbürgerstreich handelt. Das Ergebnis ist nun eine holprige Asphaltfläche. Sollen hier die Radelnden nicht von den üblichen, holprigen Berliner Radwegen entwöhnt werden?“ Der Grund für die Entfernung des Radwegs liegt in der Straßenverkehrsordnung begründet. Am Lützowplatz wurde eine Tempo-30-Zone eingerichtet, und laut § 45 …
Pealkiri: Tsüklirada Lützowplatzis Berliinis Tiergartenis - A Schildbürgerstreich? Alates juuli keskpaigast on Berliini Tiergartenis Lützowplatzi kaevufunktsionaalse rattatee eemaldamine põhjustanud segadust ja pahameelt elanike ja jalgratturite seas. Lugejad Norbert Böhmer kirjutasid meilisõnumis Tagesspiegelile: "Elanikena küsime endalt, kas see on kilbide kodanike jant. Tulemuseks on nüüd kaklik asfaltpiirkond. Kas tsüklit ei peaks mitte tavaliste, konarlike rattateede poolt võõrutama?" Tsükli tee eemaldamise põhjus on tingitud teeliikluse eeskirjadest. Lützowplatzis loodi tempo 30 tsoon ja vastavalt § 45 ... (Symbolbild/MB)

Hästi funktsioneeriva rattatee lammutamine Lützowplatzil: Schildbürgerstreich või õiguslik tagajärg?

Pealkiri: tsükli tee Lützowplatzis Berliinis Tiergartenis - A Schildbürgerstreich?

Alates juuli keskpaigast on Berliini tiergartenis Lützowplatzi kaevufunktsionaalse rattatee eemaldamine põhjustanud elanike ja jalgratturite seas segadust ja pahameelt. Lugejad Norbert Böhmer kirjutasid meilisõnumis Tagesspiegelile: "Elanikena küsime endalt, kas see on kilpkodanike jant. Tulemuseks on nüüd konarlik asfaldipiirkond. Kas siin ei tohiks jalgrattasõit mitte tavaliste, konarlike rattateede poolt siin võõrutada?"

Jalgrattatee eemaldamise põhjus on tingitud liikluse eeskirjadest. Lützowplatzis on üles seatud tempo 30 tsoon ja vastavalt STVO jaotise 45 (1) kohaselt ei ole maanteel olevad jalgrattaliiklusvõimalused sellistes tsoonides lubatud, nagu teatas Mitte ringkonna büroo. Nii et jalgrattatee pidi andma teed ja muutis konarliku asfaldipiirkonna.

See otsus on arusaamatu ja kriitika elanike ja jalgratturite seas. Nad tunnevad end ebapiisavalt informeerituna ja on Lützowplatzis jalgrattaliikluse jaoks pettunud. Lisaks tekib küsimus, miks kaevufunktsionaalne rattatee eemaldati, kui parkimiskohtade kaotus polnud põhjus.

Jalgrattaliikluse puuduv alternatiiv viib edasiste arutelude ja lahenduse nõudmisteni. Lützowplatzi konarlik asfaldipiirkond ei ole adekvaatne asendaja ohutu rattatee jaoks, mis varem eksisteeris.

Jääb üle vaadata, kuidas Lützowplatzi olukorda ravitakse ja kas jalgratturite vajaduste rahuldamiseks on jalgrattaliiklus ümber kujundatud.

Märkus:
Loe edasi Berliini linnaosadest Tagesspiegeli ringkonna infolehtedest. Ligi 280 000 tellimusega pakuvad nad naabrusesõnumeid, raekoja aruandeid, samuti näpunäiteid ja kohtumisi. Ringkonna infolehed on iga ringkonna jaoks tasuta saadaval kord nädalas saidil Tagesspiegel.de/Bezirke.