80 lat pokoju: Tempelhof-Schöneberg uhonorował ofiary wojny!

Bezirksbürgermeister Jörn Oltmann würdigte in Levallois-Perret die Opfer des Faschismus anlässlich des 80. Jahrestags des Kriegsendes.
Burmistrz okręgowy Jörn Oltmann chwalił ofiary faszyzmu z okazji 80. rocznicy końca wojny. (Symbolbild/MB)

80 lat pokoju: Tempelhof-Schöneberg uhonorował ofiary wojny!

Levallois-Perret, Frankreich - 8 maja 2025 r. Burmistrz okręgowy Jörn Oltmann udał się do Levallois-Perret, Francja na zaproszenie burmistrza Agnes Pottier-Dumas. Okazją było wydarzenie pamiątkowe w 80. rocznicę końca drugiej wojny światowej. Ceremonia rozpoczęła się na centralnym cmentarzu Levallois, gdzie ustanowiono wieńce u pomnika ofiar faszyzmu, w tym wieńcem dla Tempelhof-Schöneberg. Upamiętnienie zakończyło się śpiewem Marsylia.

Po ceremonii nastąpiła dwumiejscowa wycieczka po centrum miasta. W tej trasie wzięli udział przedstawiciele polityki, administracji, wojska, dzieci i młodzieży oraz wielu weteranów. Wydarzenie było symbolicznym znakiem bliskiej przyjaźni Franco-Niemiec, która zarówno burmistrz Pottier-Dumas, jak i burmistrz okręgowy Oltmann, podkreślili jako podstawę do zrozumienia europejskiego.

Kultura pamięci w Niemczech i Francji

Dni pamiątkowe pierwszej i drugiej wojny światowej są powiązane w Niemczech i Francji, ale ukształtowane przez różne wspomnienia i narracje historyczne. Jak stwierdzono w raporcie Chemins de Mémoire, pamięć o pierwszej wojnie światowej są często zdominowane przez historie odważnych żołnierzy, podczas gdy pamięć o drugiej wojnie światowej nieuchronnie wiąże się z poważnymi przestępstwami przeciwko ludzkości.

W Niemczech uznanie krajowych przestępstw socjalistycznych stało się ważniejsze od lat siedemdziesiątych. Dni pamięci, takie jak 8 maja, od dawna są kontrowersyjne w Niemczech; Richard von Weizsäcker ogłosił dzień jako „dzień wyzwolenia” w 1985 r. Natomiast porażka i współpraca podczas wojny są często ukryte w pamięci francuskiej.

Miejsca pamiątkowe i przetwarzanie

Niezwykłym przykładem wysiłków pamiątkowych w Niemczech jest pamiątka w hurtowej hurtowni Frankfurt. Ta strona przypomina deportację Żydów z Frankfurtu Am Main podczas narodowego socjalizmu. Między październikiem 1941 r. Do września 1942 r. Około 10 050 osób zostało deportowanych z dworca kolejowego Großmarkthalle w dziesięciu masowych raportach. Tylko 179 z nich przeżyło drugą wojnę światową.

Miasto Frankfurt Am Main zaplanowało pomnik we współpracy z Europejskim Bankiem Centralnym i społecznością żydowską, która została otwarta w 2015 r.. To nie tylko upamiętnia morderstwo Żydów, ale także dostarcza informacji o popełnionych przestępstwach. Projekt pochodzi z firmy architektonicznej Katzkaiser i zawiera cytaty zamordowanych obywateli Frankfurtu. Cytaty te są zapisywane zarówno w piwnicy, jak i na zewnątrz EBC i dotyczą przebiegu deportacji i emocji osób dotkniętych.

We Frankfurcie udokumentowano historie 12 820 zamordowanych Żydów, z których 10 231 zostało deportowanych przez pociąg. Publicznie dostępny obszar pomnika oferuje odwiedzającym możliwość radzenia sobie z przeszłością i zrozumienia wymiarów przestępstwa.

Ogólnie rzecz biorąc, wydarzenie pamiątkowe w Levallois-Perret i obecne inicjatywy upamiętniające w Niemczech ilustrują wartość kultury pamięci i jej rolę w krajobrazie politycznym obu krajów. Przyjaźń Franco-Niemiec jest wzmacniana przez takie powszechne obchody pamiątkowe i może być postrzegane jako wzór przezwyciężenia historycznych konfliktów.

8 maja i podobne dni pamiątkowe to nie tylko okazja do upamiętnienia przeszłości, ale także okazją do przypomnienia o znaczeniu pokoju i zjednoczenia europejskiej. Jak podkreśliła Angela Merkel w 2009 r. W zapaleniu wiecznego płomienia pamięci nieznanego żołnierza, upamiętnienie jest centralnym elementem przyszłych relacji politycznych.

Podsumowując, takie podejście pokazuje, że pamięć o okropności przeszłości można postrzegać jako część większego projektu stworzenia zjednoczonej i spokojnej Europy.

Aby uzyskać więcej informacji na temat wydarzenia pamiątkowego w Levallois-Perret, przeczytaj artykuł na temat berlin.de . Więcej informacji na temat pomnika w hurtowej hurtowej hurtowni można znaleźć na wikipedia . Informacje o wspólnych uroczystościach pamiątkowych są dostępne na chemins de mémoire .

Details
OrtLevallois-Perret, Frankreich
Quellen