74 -aasta pärast jalgratturitega tõsiselt vigastatud suhet -politsei otsib Berliinis tunnistajaid

Die Berliner Polizei sucht dringend nach Zeugen einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem Senior und einem Fahrradfahrer in Berlin-Moabit. Der Vorfall ereignete sich vergangene Woche und führte zu schweren Verletzungen des älteren Herrn, der nun auf der Intensivstation liegt. Den Informationen der Polizei zufolge begann der Streit zwischen dem 74-jährigen Mann und dem Fahrradfahrer zunächst verbal. Offenbar schubste der Radfahrer den Senior im Verlauf des Streits, der dadurch zu Boden stürzte und sich schwere Verletzungen zuzog. Eine Sprecherin der Berliner Polizei teilte auf Anfrage mit, dass der Mann voraussichtlich noch längere Zeit auf der Intensivstation bleiben muss. Die Diagnose lautet Schädel-Hirn-Trauma …
Berliini politsei otsib tungivalt füüsilist argumenti Berliini-Moabitis asuva vanema ja jalgratturi vahel. Juhtum leidis aset eelmisel nädalal ja tõi kaasa tõsiseid vigastusi vanemale härrale, kes on nüüd intensiivravi osakonnas. Politsei andmetel alustas vaidlus 74-aastase mehe ja jalgratturi vahel verbaalselt. Ilmselt lükkas jalgrattur vanem vaidluse käigus, mis langes maapinnale ja sõlmis raskeid vigastusi. Berliini politsei pressiesindaja teatas nõudmisel, et mehelt oodatakse pikka aega intensiivravi osakonda. Diagnoos on traumaatiline ajutrauma ... (Symbolbild/MB)

74 -aasta pärast jalgratturitega tõsiselt vigastatud suhet -politsei otsib Berliinis tunnistajaid

Berliinipolitsei otsib tungivalt füüsilist argumenti Berliin-Moabitis asuva vanema ja jalgratturi vahel. Juhtum leidis aset eelmisel nädalal ja tõi kaasa tõsiseid vigastusi vanemale härrale, kes on nüüd intensiivravi osakonnas.

Politsei teabe kohaselt alustas vaidlus 74-aastase mehe ja jalgratturi vahel verbaalselt. Ilmselt lükkas jalgrattur vanem vaidluse käigus, mis langes maapinnale ja sõlmis raskeid vigastusi. Berliini politsei pressiesindaja teatas nõudmisel, et mehelt oodatakse pikka aega intensiivravi osakonda. Diagnoosimine on traumaatiline ajutrauma ja kolju murd.

Juhtum leidis aset õhtutundidel Bredowowsse kõnniteel. Väidetavalt oli jalgrattur olnud teel ilma valguseta. Vanem lahkus oma partneriga restorani, kui jalgratturiga oli vaidlus. Vaidluse käigus lükkas jalgrattur mõlema käega vanema härrasmehe ja langes asfaldil pea tagaosale.

Politsei teatas vahetult pärast vahejuhtumit, et jalgrattur lahkus vigastatud seeniorist ja põgenes seejärel. See teatati praeguses teadaandes, et ta liikus sündmuskohalt Bredowowsse ja Wiclefstrasse poole.

Politsei palub nüüd avalikkusel seda juhtumit selgitada. Tunnistajatel, kes saavad pakkuda asjakohast teavet, palutakse politseile aru anda. Otsib inimesi, kes on täpset kuritegu jälginud ja saavad teavet jalgrattajuhi identiteedi kohta.

See juhtum illustreerib jällegi tunnistajate olulisust kuritegude uurimisel. Teie avaldused võivad aidata kuriteopaiga rekonstrueerida ja vastutavate inimeste arvesse võtta. Seetõttu on oluline, et tunnistajad teataksid ja teataksid oma tähelepanekutest politseile juhtumi selgitamiseks.