74 -year -old after dealing with cyclists seriously injured - police are looking for witnesses in Berlin

Von NAG Redaktion

Die Berliner Polizei sucht dringend nach Zeugen einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem Senior und einem Fahrradfahrer in Berlin-Moabit. Der Vorfall ereignete sich vergangene Woche und führte zu schweren Verletzungen des älteren Herrn, der nun auf der Intensivstation liegt. Den Informationen der Polizei zufolge begann der Streit zwischen dem 74-jährigen Mann und dem Fahrradfahrer zunächst verbal. Offenbar schubste der Radfahrer den Senior im Verlauf des Streits, der dadurch zu Boden stürzte und sich schwere Verletzungen zuzog. Eine Sprecherin der Berliner Polizei teilte auf Anfrage mit, dass der Mann voraussichtlich noch längere Zeit auf der Intensivstation bleiben muss. Die Diagnose lautet Schädel-Hirn-Trauma …
The Berlin police are urgently looking for a physical argument between a senior and a cyclist in Berlin-Moabit. The incident occurred last week and led to serious injuries to the older gentleman, who is now in the intensive care unit. According to the police, the dispute between the 74-year-old man and the cyclist initially started verbally. Apparently, the cyclist pushed the senior in the course of the dispute, which fell to the ground and contracted serious injuries. A spokeswoman for the Berlin police announced on request that the man is expected to stay in the intensive care unit for a long time. The diagnosis is traumatic brain trauma ... (Symbolbild/MB)

The Berlin police are urgently looking for a physical argument between a senior and a cyclist in Berlin-Moabit. The incident occurred last week and led to serious injuries to the older gentleman, who is now in the intensive care unit.

According to the information from the police, the dispute between the 74-year-old man and the cyclist initially began verbally. Apparently, the cyclist pushed the senior in the course of the dispute, which fell to the ground and contracted serious injuries. A spokeswoman for the Berlin police announced on request that the man is expected to stay in the intensive care unit for a long time. The diagnosis is traumatic brain trauma and skull fracture.

The incident occurred in the evening hours on the sidewalk of Bredowstrasse. The cyclist is said to have been on the road without light. The senior left a restaurant with his partner when there was a dispute with the cyclist. In the course of the dispute, the older gentleman was pushed by the cyclist with both hands and fell on the back of the head on the asphalt.

The police announced shortly after the incident that the cyclist left the injured senior and then fled. It was announced in a current announcement that he moved towards Bredowstrasse and Wiclefstrasse from the scene.

The police are now asking the public to help clarify this incident. Witnesses who can provide relevant information are asked to report to the police. Searches for people who have observed the exact crime and can provide information about the identity of the bicycle driver.

This case again illustrates the importance of witnesses when investigating crimes. Your statements can help to reconstruct the crime scene and to account for those responsible. It is therefore important that witnesses report and report their observations to the police to clarify the case.