64-годишен в Бернау Брутално нападнат от неизвестни хора: Полицията търси свидетели

Von NAG Redaktion

In Bernau, einem Ort in der Nähe von Berlin, wurde ein 64-jähriger Mann von drei unbekannten Personen angegriffen. Dabei wurde er geschlagen und getreten und erlitt Kopfverletzungen. Die Polizei teilte mit, dass der Vorfall in der Nacht auf Mittwoch an der Ecke Jahnstraße/Ladeburger Chaussee stattgefunden habe. Der Mann habe dort einer Frau und zwei Männern begegnet, woraufhin einer der Männer ihm unvermittelt gegen den Kopf geschlagen habe. Anschließend soll einer der Angreifer weiter auf den bereits verletzten Mann eingetreten haben. Die Polizei sucht nun nach Zeugen, um die Täter zu identifizieren. Solche Übergriffe sind leider keine Seltenheit und es ist …
В Бернау място близо до Берлин, 64-годишен мъж е нападнат от трима неизвестни хора. Той беше пребит и ритан и получи контузии на главата. Полицията заяви, че инцидентът е станал в сряда вечер на ъгъла на Jahnstrasse/Ladeburger Chaussee. Мъжът се срещна с жена и двама мъже там, след което един от мъжете изведнъж го удари срещу главата си. Тогава се казва, че един от нападателите продължава да влиза в вече ранения мъж. Сега полицията търси свидетели, които да идентифицират извършителите. За съжаление, подобни атаки не са рядкост и това е ... (Symbolbild/MB)

В Бернау място близо до Берлин, 64-годишен мъж е нападнат от трима неизвестни хора. Той беше пребит и ритан и получи контузии на главата. Полицията заяви, че инцидентът е станал в сряда вечер на ъгъла на Jahnstrasse/Ladeburger Chaussee. Мъжът се срещна с жена и двама мъже там, след което един от мъжете изведнъж го удари срещу главата си. Тогава се казва, че един от нападателите продължава да влиза в вече ранения мъж. Сега полицията търси свидетели, които да идентифицират извършителите.

Такива атаки за съжаление не са рядкост и е важно свидетелите да докладват в полицията, за да помогнат за разследването на такива насилствени действия. Изявленията на свидетели могат да определят извършителите по -бързо и да бъдат подведени под отговорност.

Следователно

Полицията пита всички, които може би са видели нещо за инцидента в Бернау, да докладват в полицейското управление. Очевидно маловажната информация също може да бъде от голямо значение за разследването. Колкото повече информация е достъпна за разследващите, толкова по -добре можете да изясните случая.

Актове на насилие като този са не само лоши за непосредствените жертви, но и за усещането за сигурност на цялото население. Всеки трябва да може да се чувства в безопасност, ако се движи на публично място. Ето защо е важно подобни престъпления последователно да се преследват и извършителите да носят отговорност.

Полицията прави всичко възможно, за да изясни престъпленията като това и да гарантира сигурността на гражданите. Независимо от това, това зависи от помощта на населението. Само заедно такива насилствени действия могат да бъдат ефективно противодействани.