62. Jubileum for konstruksjonen av Berlinmuren: Minne og påminnelse på Memorial Events

Veröffentlicht:

Von:

Am Sonntag wird der Bau der Berliner Mauer zum 62. Mal jähren. Frank Ebert, der Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur des Landes Berlin, mahnt in einer Pressemitteilung, dass die Erinnerung an den Mauerbau wachgehalten werden muss. Das Bauwerk habe die Stadt geteilt und Familien sowie Freundeskreise auf brutale Weise auseinandergerissen. Menschen, die versuchten, die Grenze zu überwinden, riskierten lange Haftstrafen oder sogar den Tod. Das Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) hat zum Gedenktag mit Opfervertretern gesprochen. Evelyn Zupke, die SED-Opferbeauftragte des Bundestages, betont, dass die Mauer nicht nur eine Trennungslinie durch die Stadt und das Land war, sondern auch einen Riss in …
På søndag vil byggingen av Berlinmuren være 62. gang. Frank Ebert, representant for behandlingen av SED -diktaturet til staten Berlin, advarer i en pressemelding om at minnet om veggkonstruksjonen må holdes våken. Bygningen delte byen og brutalt revet familier og venner. Mennesker som prøvde å overvinne grensen, risikerte lange fengselsbetingelser eller til og med døden. Det redaksjonelle nettverket Tyskland (RND) snakket med representanter for offeret på minnesdagen. Evelyn Zupke, SED -offerets representant for Forbundsdagen, understreker at veggen ikke bare var en separasjonslinje gjennom byen og landet, men også en sprekk i ... (Symbolbild/MB)

På søndag vil byggingen av Berlinmuren være 62. gang. Frank Ebert, representant for behandlingen av SED -diktaturet til staten Berlin, advarer i en pressemelding om at minnet om veggkonstruksjonen må holdes våken. Bygningen delte byen og brutalt revet familier og venner. Mennesker som prøvde å overvinne grensen, risikerte lange fengselsbetingelser eller til og med døden.

Det redaksjonelle nettverket Tyskland (RND) snakket med representanter for offeret på minnesdagen. Evelyn Zupke, SED -offerets representant for Forbundsdagen, understreker at veggen ikke bare var en separasjonslinje gjennom byen og landet, men også forårsaket en sprekk i samfunnet. Dieter Dombrowski, styreleder for unionen for offerforeningene for kommunistiske tyranni (UOKG), frykter at minnet om den tyske divisjonen blir en ritualisert handling.

Dombrowski understreker også sammenhengen mellom hukommelseskulturen og etablering av nye grenseanlegg i Tyskland. Han kritiserer at kranser blir lagt ned på den ene siden, mens det på den andre siden gjøres som om vegger kan forhindre at folk flykter. Imidlertid gjør han det klart at Berlinmuren ikke er sammenlignbar med dagens grenseanlegg.

På søndag er det planlagt flere minnegivenheter i Berlin. Kranser er lagt ned ved Berlin Wall Memorial og Peter Fechter Memorial. I tillegg finner hendelser ved Memorial Cross for Wall Death Horst Frank i Reinickendorf og en tjeneste i kapellet for forsoning på Bernauer Strasse sted.

Det er viktig at minnet om Berlinmuren og ofrene for den tyske divisjonen vil bli holdt våken og videreført til fremtidige generasjoner. Dette er den eneste måten å gjøre historien gjort oppmerksom på, og vi kan lære læresetninger fra denne mørke tiden.