62. A berlini fal felépítésének évfordulója: memória és emlékeztető emlékműveknél

Am Sonntag wird der Bau der Berliner Mauer zum 62. Mal jähren. Frank Ebert, der Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur des Landes Berlin, mahnt in einer Pressemitteilung, dass die Erinnerung an den Mauerbau wachgehalten werden muss. Das Bauwerk habe die Stadt geteilt und Familien sowie Freundeskreise auf brutale Weise auseinandergerissen. Menschen, die versuchten, die Grenze zu überwinden, riskierten lange Haftstrafen oder sogar den Tod. Das Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) hat zum Gedenktag mit Opfervertretern gesprochen. Evelyn Zupke, die SED-Opferbeauftragte des Bundestages, betont, dass die Mauer nicht nur eine Trennungslinie durch die Stadt und das Land war, sondern auch einen Riss in …
Vasárnap a berlini fal építése lesz a 62. alkalom. Frank Ebert, a Berlin állam SED diktatúrájának feldolgozásának képviselője egy sajtóközleményben figyelmezteti, hogy a falépítés emlékét ébren kell tartani. Az épület megosztotta a várost, és brutálisan szakadt családokat és barátokat. Azok az emberek, akik megpróbálták legyőzni a határot, a hosszú börtönöket vagy akár a halált is kockáztattak. A Németország szerkesztői hálózat (RND) a megemlékezés napján beszélt az áldozatok képviselőivel. Evelyn Zupke, a Bundestag SED áldozatának képviselője hangsúlyozza, hogy a fal nemcsak elválasztó vonal volt a városon és az országon keresztül, hanem egy repedés is ... (Symbolbild/MB)

62. A berlini fal felépítésének évfordulója: memória és emlékeztető emlékműveknél

Vasárnap a berlini fal építése lesz a 62. alkalom. Frank Ebert, a Berlin állam SED diktatúrájának feldolgozásának képviselője egy sajtóközleményben figyelmezteti, hogy a falépítés emlékét ébren kell tartani. Az épület megosztotta a várost, és brutálisan szakadt családokat és barátokat. Azok az emberek, akik megpróbálták legyőzni a határot, a hosszú börtönöket vagy akár a halált is kockáztattak.

A Németország szerkesztői hálózat (RND) az áldozatok képviselőivel beszélt a megemlékezés napján. Evelyn Zupke, a Bundestag SED áldozatának képviselője hangsúlyozza, hogy a fal nemcsak elválasztó vonal volt a városon és az országon keresztül, hanem repedést okozott a társadalomban. Dieter Dombrowski, a kommunista zsarnokság (UOKG) áldozatainak szövetségének elnöke attól tart, hogy a német divízió emléke rituálizált cselekedetré válik.

A

Dombrowski hangsúlyozza a memória kultúrája és az új határ menti létesítmények Németország létrehozása közötti kapcsolatot is. Azt kritizálja, hogy a koszorúk egyrészt le vannak fektetve, másrészt úgy készítik, mintha a falak megakadályozhatják az embereket. Világossá teszi azonban, hogy a berlini fal nem hasonlítható össze a mai határ menti létesítményekkel.

Vasárnap számos emlékművet terveznek Berlinben. A koszorúkat a berlini fali emlékműben és a Peter Fechter emlékműben fektetik le. Ezen túlmenően a The Memorial Cross a Wall Death Horst Frank számára a Reinickendorf -ban és a Bernauer Strasse -i megbékélési kápolnában való rendezvényeken zajlik.

Fontos, hogy a berlini fal emlékét és a német divízió áldozatait ébren tartsák, és továbbadják a jövő generációinak. Ez az egyetlen módja annak, hogy a történetet tudatosítsuk, és ebből a sötét időből taníthatunk tanításokat.