62. Aniversario de la construcción del Muro de Berlín: memoria y recordatorio en eventos conmemorativos

Veröffentlicht:

Von:

Am Sonntag wird der Bau der Berliner Mauer zum 62. Mal jähren. Frank Ebert, der Beauftragte zur Aufarbeitung der SED-Diktatur des Landes Berlin, mahnt in einer Pressemitteilung, dass die Erinnerung an den Mauerbau wachgehalten werden muss. Das Bauwerk habe die Stadt geteilt und Familien sowie Freundeskreise auf brutale Weise auseinandergerissen. Menschen, die versuchten, die Grenze zu überwinden, riskierten lange Haftstrafen oder sogar den Tod. Das Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) hat zum Gedenktag mit Opfervertretern gesprochen. Evelyn Zupke, die SED-Opferbeauftragte des Bundestages, betont, dass die Mauer nicht nur eine Trennungslinie durch die Stadt und das Land war, sondern auch einen Riss in …
El domingo, la construcción del Muro de Berlín será la 62ª vez. Frank Ebert, el representante del procesamiento de la dictadura SED del estado de Berlín, advierte en un comunicado de prensa que el recuerdo de la construcción de la pared debe mantenerse despierto. El edificio compartió la ciudad y las familias y amigos brutalmente desgarrados. Las personas que intentaron superar la frontera arriesgaron los períodos largos de la prisión o incluso la muerte. La red editorial Alemania (RND) habló con representantes de víctimas el día de conmemoración. Evelyn Zupke, la representante de la víctima Sed del Bundestag, enfatiza que el muro no solo era una línea de separación a través de la ciudad y el país, sino también una grieta en ... (Symbolbild/MB)

El domingo, la construcción del Muro de Berlín será la 62ª vez. Frank Ebert, el representante del procesamiento de la dictadura SED del estado de Berlín, advierte en un comunicado de prensa que el recuerdo de la construcción de la pared debe mantenerse despierto. El edificio compartió la ciudad y las familias y amigos brutalmente desgarrados. Las personas que intentaron superar la frontera arriesgaron los períodos largos de la prisión o incluso la muerte.

La red editorial Alemania (RND) habló con representantes de víctimas en el día de conmemoración. Evelyn Zupke, la representante de la víctima Sed del Bundestag, enfatiza que el muro no era solo una línea de separación a través de la ciudad y el país, sino que también causó una grieta en la sociedad. Dieter Dombrowski, presidente de la Unión de las Asociaciones de Víctimas de la Tiranía Comunista (UOKG), teme que la memoria de la división alemana se convierta en un acto ritualizado.

Dombrowski también enfatiza la conexión entre la cultura de la memoria y el establecimiento de nuevas instalaciones fronterizas en Alemania. Critica que las coronas se colocan por un lado, mientras que por otro lado se hace como si las paredes pudieran evitar que las personas huyan. Sin embargo, deja en claro que el Muro de Berlín no es comparable a las instalaciones fronterizas de hoy.

El domingo, se planean varios eventos conmemorativos en Berlín. Las coronas se colocan en el Berlin Wall Memorial y el Peter Fechter Memorial. Además, se producen eventos en la Cruz Memorial para la Muro de la Muro Frank en Reinickendorf y un servicio en la Capilla de Reconciliación en Bernauer Strasse.

Es importante que el recuerdo del Muro de Berlín y las víctimas de la división alemana se mantengan despiertas y transmitidas a las generaciones futuras. Esta es la única forma de hacer que la historia sea consciente y podemos enseñar enseñanzas desde este tiempo oscuro.