35 godina galerije East Side: Art povezuje i nadahnjuje Berlin!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

28. rujna 2025. godine Galerija East Side slavi 35 godina kao mjesto UNESCO -a svjetske baštine. Otkrijte svoju povijest i trenutne inicijative.

Am 28.09.2025 feiert die East Side Gallery 35 Jahre als UNESCO-Weltkulturerbe. Entdecken Sie ihre Geschichte und aktuelle Initiativen.
28. rujna 2025. godine Galerija East Side slavi 35 godina kao mjesto UNESCO -a svjetske baštine. Otkrijte svoju povijest i trenutne inicijative.

35 godina galerije East Side: Art povezuje i nadahnjuje Berlin!

Važna obljetnica proslavit će se 28. rujna 2025: prije 35 godina, otvorena je galerija Istočne strane, najduži dio Berlinskog zida, koji je pretvoren u galeriju na otvorenom. U to vrijeme, nakon pada zida, 118 umjetnika iz 21 zemalja naslikalo je sive betonske zidove i stvorili impresivan simbol za prevladavanje podjele Europe. Ova umjetnička djela ne odražavaju samo život u podijeljenoj Njemačkoj, već vas i pozivaju da se bavite važnosti slobode. Umjetnik Heike Stephan sjeća se da je ideja za ovu umjetničku kampanju stvorena ubrzo nakon otvaranja zida 9. studenog 1989., nadahnute umjetnošću zida u zapadnom Berlinu, posebno u Kreuzbergu. Jedno od istaknutih djela uključuje Dmitri Wrubel -ov "Bruderkuss", koji je postao najbolje poznata slika galerije i ikoničnu sliku Birgita Kinder -a koji se probija kroz zid.

Prve slikarske kampanje odvijale su se u Potsdamer Platzu. Prvo istočno umjetničko djelo stvoreno je u posebnim uvjetima, a promatrali su ih GDR granični vojnici koji nisu imali zapovijed da interveniraju. Noću, međutim, mnoga od ovih umjetničkih djela naslikali su vojnici s bijelom bojom, što nije spriječilo umjetnike da se prijave za odobrenje kako bi obnovili svoju umjetnost. Vijeće ministra GDR -a dalo je službeno odobrenje u veljači 1990. i tako je dalo konačni početni signal za galeriju Istočne strane. Godine 1991. galerija je konačno uključena u popis spomenika države Berlin, korak koji je poduprijeo važnost ovog kulturnog mjesta. Ipak, nije bilo izazova, jer je u 1990 -ima uvijek bilo problema sa sigurnošću i redom na području galerije.

Inicijative za održavanje galerije istočne strane

Povodom 35. obljetnice, početak Berlin Wall Foundation Inicijativa za očuvanje spomenika. To uključuje, između ostalog, dugoročno očuvanje betona i boja, zaštitu od vremenskih prilika, automatske ispušne plinove i vandalizam, kao i rasprave o očuvanju izvornih i mogućih promjena. Planirane aktivnosti uključuju vođene ture s umjetnicima koji sudjeluju, razgovorima o radionici i posebnu izložbu s originalnim skicama. Ono što je posebno u ovoj inicijativi je fokus pitanja o nepropusnom umjetnosti u javnom prostoru.

Značajan aspekt galerije East Side je taj što su mnogi umjetnici odlučili više ne slikati svoje radove iz 1990. godine. Želite zadržati svoje originalne komentare i stilove. Posljednjih godina bilo je i nekoliko restauracija za zaštitu umjetničkih djela od vandalizma, poput sveobuhvatne obnove 2009. i brtvljenja mnogih slika u 2015. godini. Od studenog 2018., Berlin Wall Foundation odgovoran je za ovo kulturno mjesto, koje se ne odnosi samo na nacionalnu, već i međunarodnu publiku.

Digitalne platforme o umjetnosti u javnom prostoru

U kontekstu umjetničkog ispitivanja u javnom prostoru HTW Berlin Revidirana web stranica na temu spomenika i umjetničkih djela u Berlinu. Ova platforma, koju podržava Berlinsko sveučilište u primijenjenim znanostima i Udruženje za povijest Berlina, pruža informacije o preko 3000 umjetničkih djela u javnom prostoru. Nova web stranica navodi oko 12.000 pregleda mjesečno i nudi poboljšanu opciju pretraživanja i novi sadržaj, uključujući 3-D modele iz umjetničkih djela.

Uz revitaliziranu platformu, ojačana je svijest o umjetnosti u javnim prostorima i daje se vrijedan doprinos prenošenju berlinske kulturne povijesti. Inicijative poput onih iz Berlinske zaklade Wall i predanosti institucija poput HTW -a pokazuju koliko je važno očuvanje i uvažavanje ovih kulturnih blaga za društvo.