35 vuotta East Side -galleria: Taide yhdistää ja inspiroi Berliiniä!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

East Side -galleria juhlii 28. syyskuuta 2025 UNESCOn maailmanperintökohteena 35 vuotta. Löydä historiasi ja nykyiset aloitteesi.

Am 28.09.2025 feiert die East Side Gallery 35 Jahre als UNESCO-Weltkulturerbe. Entdecken Sie ihre Geschichte und aktuelle Initiativen.
East Side -galleria juhlii 28. syyskuuta 2025 UNESCOn maailmanperintökohteena 35 vuotta. Löydä historiasi ja nykyiset aloitteesi.

35 vuotta East Side -galleria: Taide yhdistää ja inspiroi Berliiniä!

Tärkeää vuosipäivää juhlitaan 28. syyskuuta 2025: 35 vuotta sitten East Side -galleria avattiin, Berliinin seinän pisin osa, joka muutettiin ulkoilmagalleriaksi. Tuolloin seinän kaatumisen jälkeen 118 taiteilijaa 21 maasta maalasi harmaat betoniseinät ja loi vaikuttavan symbolin Euroopan jaon voittamiseksi. Nämä taideteokset eivät vain heijasta elämää jakautuneessa Saksassa, vaan myös kutsuvat sinua käsittelemään vapauden merkitystä. Taiteilija Heike Stephan muistaa, että ajatus tästä taiteellisesta kampanjasta luotiin pian 9. marraskuuta 1989 avautuneen seinän avaamisen jälkeen Wall Berliinin taiteen inspiroimana, etenkin Kreuzbergissa. Yksi näkyvistä teoksista sisältää Dmitri Wrubelin "Bruderkursin", josta tuli gallerian tunnetuin maalaus, ja Birgitin Kinderin ikoninen kuva trabantista, joka murtuu seinän läpi.

Ensimmäiset maalauskampanjat pidettiin Pottsdamer Platzissa. Ensimmäinen itäinen taideteos luotiin erityisissä olosuhteissa, joita GDR: n raja -sotilaat havaitsivat, joilla ei ollut käskyä puuttua asiaan. Yöllä sotilaat kuitenkin maalasivat monet näistä taideteoksista valkoisella värillä, mikä ei estänyt taiteilijoita hakemasta hyväksyntää heidän taiteensa palauttamiseksi. GDR -ministerineuvosto antoi virallisen hyväksynnän helmikuussa 1990 ja antoi siten lopullisen aloitussignaalin East Side -gallerialle. Vuonna 1991 galleria sisällytettiin lopulta Berliinin osavaltion muistoluetteloon, joka oli tämän kulttuurisivuston merkitystä. Siitä huolimatta haasteita ei ollut, koska 1990 -luvulla gallerian alueella oli aina varmuuden ja järjestyksen ongelmia.

Aloitteet East Side -gallerian ylläpitämiseksi

35 -vuotisjuhlan yhteydessä aloitukset Berliinin seinäsäätiö Aloite muistomerkin säilyttämiseksi. Tähän sisältyy muun muassa betonin ja värien pitkän aikavälin säilyttäminen, suojaa, automaattisen pakokaasun ja vandalismin suojaaminen sekä keskustelujen säilyttämisestä ja mahdollisista muutoksista. Suunniteltuihin aktiviteetteihin kuuluu opastettuja retkiä osallistuvien taiteilijoiden kanssa, työpajojen neuvottelut ja erikoisnäyttely alkuperäisillä luonnoksilla. Tämän aloitteen erityistä on julkisen avaruuden taiteen hävittämättömien kysymysten painopiste.

Merkittävä näkökohta East Side -galleriassa on, että monet taiteilijat ovat päättäneet olla maalaamatta teoksiaan vuodesta 1990. Haluat pitää alkuperäiset kommenttisi ja tyylisi. Viime vuosina on tapahtunut myös useita palautuksia taideteoksien suojelemiseksi ilkivallasta, kuten vuonna 2009 laadittavasta peruskorjauksesta ja monien maalausten sulkemisesta vuonna 2015. Marraskuusta 2018 lähtien Berliinin Wall -säätiö on ollut vastuussa tästä kulttuurista, joka ei koske vain kansallista myös kansainvälistä yleisöä.

Digitaaliset alustat taiteessa julkisessa tilassa

Julkisen tilan taiteellisen tutkimuksen yhteydessä HTW Berliini tarkistettu verkkosivusto Berliinin monumentteista ja taideteoksista. Tämä alusta, jota tukevat Berliinin Applicences University ja Berliinin historiayhdistys, tarjoaa tietoa yli 3000 taideteoksesta julkisessa tilassa. Uudessa verkkosivustossa luetellaan noin 12 000 katselua kuukaudessa ja tarjoaa parannettua hakuvaihtoehtoa ja uutta sisältöä, mukaan lukien taideteoksen kolmiulotteiset mallit.

Elelvityn alustan avulla julkisten tilojen taiteen tietoisuus vahvistuu ja Berliinin kulttuurihistorian jakautumisen arvokas panos. Berliinin Wall -säätiön kaltaiset aloitteet ja HTW: n kaltaisten instituutioiden sitoutuminen osoittavat, kuinka tärkeä näiden kulttuuriaalteiden säilyttäminen ja arvostus on yhteiskunnalle.