35 aastat East Side Galerii: Art ühendab ja inspireerib Berliini!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

28. septembril 2025 tähistab East Side'i galerii 35 aastat UNESCO maailmapärandi nimistusse. Avastage oma ajalugu ja praegused algatused.

Am 28.09.2025 feiert die East Side Gallery 35 Jahre als UNESCO-Weltkulturerbe. Entdecken Sie ihre Geschichte und aktuelle Initiativen.
28. septembril 2025 tähistab East Side'i galerii 35 aastat UNESCO maailmapärandi nimistusse. Avastage oma ajalugu ja praegused algatused.

35 aastat East Side Galerii: Art ühendab ja inspireerib Berliini!

Olulist aastapäeva tähistatakse 28. septembril 2025: 35 aastat tagasi, avati East Side'i galerii, mis on Berliini seina pikim osa, mis muudeti vabaõhu galeriiks. Sel ajal, pärast seina langust, maalis 118 kunstnikku 21 riigist halli betoonseinu ja lõi muljetavaldava sümboli Euroopa osakonna ületamiseks. Need kunstiteosed mitte ainult ei kajasta elu jagatud Saksamaal, vaid kutsuvad teid ka vabaduse olulisusega toime tulema. Kunstnik Heike Stephan mäletab, et selle kunstikampaania idee loodi vahetult pärast seina avamist 9. novembril 1989, mis on inspireeritud Wall of Walli Lääne -Berliinist, eriti Kreuzbergis. Üks silmapaistvatest teostest hõlmab Dmitri Wrubeli "BruderKuss", millest sai galerii parim tuntud maal, ja Birgit Kinderi ikooniline pilt trabandist, mis läbi seina puruneb.

Esimesed maalikukampaaniad toimusid Potsdamer Platzis. Esimese idaosa kunstiteosed loodi eritingimustes, mida täheldasid Singl Singl Sings Border Sõdurid, kellel polnud käsk sekkuda. Öösel maalivad paljud neist kunstiteostest valge värviga sõdurid, mis ei takistanud kunstnikke kandideerimast oma kunsti taastamiseks. DDR -i ministri nõukogu andis ametliku nõusoleku 1990. aasta veebruaris ja andis seega East Side'i galeriile lõpliku algsignaali. 1991. aastal lisati galerii lõpuks Berliini osariigi monumentide nimekirja - samm, mis toetas selle kultuurikoha tähtsust. Sellegipoolest polnud väljakutseid, sest 1990ndatel oli galerii valdkonnas alati probleeme kindluse ja korraga.

Algatused East Side'i galerii hoidmiseks

35. aastapäeva puhul Berliini seinafond Algatus monumendi säilitamiseks. See hõlmab muu hulgas betooni ja värvide pikaajalist säilitamist, kaitset ilmastiku eest, auto heitgaase ja vandalismi ning arutelusid originaalsete ja võimalike muutuste säilitamise üle. Planeeritud tegevused hõlmavad giidiga ekskursioone osalevate kunstnikega, töökoja kõnelused ja eriinäitus originaalsete visanditega. Selle algatuse puhul on eriline, keskendub küsimustele, mis käsitlevad avalikus ruumis olevat kunsti hävimatut.

East Side'i galerii oluline aspekt on see, et paljud kunstnikud on otsustanud oma teoseid uuesti alates 1990. aastast maalida. Soovite oma originaalseid kommentaare ja stiile pidada. Viimastel aastatel on kunstiteoste kaitsmiseks vandalismi eest kaitstud ka mitu restaureerimist, näiteks terviklik renoveerimine 2009. aastal ja paljude maalide pitseerimine 2015. aastal. Alates 2018. aasta novembrist on Berliini Wall Foundation vastutav selle kultuurikoha eest, mis ei tegele mitte ainult riikliku, vaid ka rahvusvahelise publikuga.

Digitaalsed platvormid kunsti kohta avalikus ruumis

Kunstilise eksami kontekstis avalikus ruumis Htw Berliin muudetud veebisait Berliinis monumentide ja kunstiteoste teemal. See platvorm, mida toetab Berliini rakendusteaduste ülikool ja Berliini ajaloo assotsiatsioon, pakub teavet üle 3000 kunstiteose kohta avalikus ruumis. Uus veebisait loetleb umbes 12 000 vaatamist kuus ja pakub täiustatud otsinguvõimalust ja uut sisu, sealhulgas kunstiteoste 3D-mudelid.

Taastava platvormi abil tugevneb teadlikkus kunstist avalikes ruumides ja tehakse väärtuslik panus Berliini kultuuriajaloo edasiandmisse. Sellised algatused nagu Berliini Wall Foundation ja selliste asutuste pühendumus, näiteks HTW, näitavad, kui olulised on nende kultuuriliste aarde säilitamine ja hindamine ühiskonna jaoks.