35 عامًا من معرض East Side Gallery: يربط الفن ويلهم برلين!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 28 سبتمبر 2025 ، يحتفل معرض East Side 35 عامًا بموقع التراث العالمي لليونسكو. اكتشف تاريخك والمبادرات الحالية.

Am 28.09.2025 feiert die East Side Gallery 35 Jahre als UNESCO-Weltkulturerbe. Entdecken Sie ihre Geschichte und aktuelle Initiativen.
في 28 سبتمبر 2025 ، يحتفل معرض East Side 35 عامًا بموقع التراث العالمي لليونسكو. اكتشف تاريخك والمبادرات الحالية.

35 عامًا من معرض East Side Gallery: يربط الفن ويلهم برلين!

سيتم الاحتفال بالذكرى السنوية المهمة في 28 سبتمبر ، 2025: قبل 35 عامًا ، تم افتتاح معرض East Side ، وهو أطول قسم من جدار برلين ، والذي تم تحويله إلى معرض مفتوح في الهواء الطلق. في ذلك الوقت ، بعد سقوط الجدار ، قام 118 فنانًا من 21 دولة برسم الجدران الخرسانية الرمادية وخلقوا رمزًا مثيرًا للإعجاب للتغلب على تقسيم أوروبا. هذه الأعمال الفنية لا تعكس الحياة في ألمانيا المنقسمة فحسب ، بل تدعوك أيضًا للتعامل مع أهمية الحرية. يتذكر الفنان Heike Stephan أن فكرة هذه الحملة الفنية تم إنشاؤها بعد فترة وجيزة من افتتاح الجدار في 9 نوفمبر 1989 ، مستوحاة من فن Wall في برلين الغربي ، وخاصة في Kreuzberg. يشتمل أحد الأعمال البارزة على "Bruderkuss" لـ Dmitri Wrubel ، والتي أصبحت أفضل لوحة معروفة للمعرض ، وصورة Birgit Kinder الأيقونية عن ترابانت تتخطى الجدار.

حدثت حملات الرسم الأولى في Potsdamer Platz. تم إنشاء أول عمل فني شرقي في ظل ظروف خاصة ، لاحظه جنود حدود GDR الذين ليس لديهم أمر بالتدخل. ومع ذلك ، في الليل ، تم رسم العديد من هذه الأعمال الفنية من قبل الجنود بلون أبيض ، والذي لم يمنع الفنانين من التقدم بطلب للحصول على موافقة لاستعادة فنهم. أعطى مجلس وزيرة جرانك بلاج وصول جرانك جروب النظر موافقة رسمية في فبراير 1990 ، وبالتالي أعطى إشارة البداية النهائية لمعرض الجانب الشرقي. في عام 1991 ، تم إدراج المعرض أخيرًا في قائمة نصب التذكارات في ولاية برلين ، وهي خطوة أسسها أهمية هذا الموقع الثقافي. ومع ذلك ، لم تكن هناك تحديات ، لأنه في التسعينيات كانت هناك دائمًا مشاكل مع اليقين والنظام في منطقة المعرض.

مبادرات للحفاظ على معرض الجانب الشرقي

بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين ، تبدأ مؤسسة برلين وول مبادرة للحفاظ على النصب. ويشمل ذلك ، من بين أمور أخرى ، الحفاظ على الخرسانة والألوان الطويلة على المدى الطويل ، والحماية من الطقس ، وغازات العادم التلقائي والتخريب ، وكذلك المناقشات حول الحفاظ على التغييرات الأصلية والممكنة. تشمل الأنشطة المخططة جولات مصحوبة بمرشدين مع فنانين مشاركين ومحادثات ورشة عمل ومعرض خاص مع رسومات أصلية. ما هو مميز في هذه المبادرة هو محور الأسئلة المتعلقة بالفن الذي لا يُنسى في الفضاء العام.

هناك جانب مهم من معرض East Side هو أن العديد من الفنانين قرروا عدم رسم أعمالهم من عام 1990 مرة أخرى. تريد الاحتفاظ بتعليقاتك وأنماطك الأصلية. في السنوات الأخيرة ، كانت هناك العديد من الترميمات لحماية الأعمال الفنية من التخريب ، مثل التجديد الشامل في عام 2009 وختم العديد من اللوحات في عام 2015. منذ نوفمبر 2018 ، كانت مؤسسة برلين وول مسؤولة عن هذا الموقع الثقافي ، الذي لا يهتم فقط بالجمهور الوطني ولكنه الدولي أيضًا.

المنصات الرقمية على الفن في المساحة العامة

في سياق الفحص الفني في الفضاء العام HTW برلين موقع منقح حول موضوع المعالم والأعمال الفنية في برلين. توفر هذه المنصة ، التي تدعمها جامعة برلين للعلوم التطبيقية ورابطة تاريخ برلين ، معلومات عن أكثر من 3000 عمل فني في المساحة العامة. يسرد موقع الويب الجديد حوالي 12000 مشاهدة شهريًا ويقدم خيار بحث محسن ومحتوى جديد ، بما في ذلك النماذج ثلاثية الأبعاد من الأعمال الفنية.

مع المنصة التي تم تنشيطها ، يتم تعزيز الوعي بالفن في الأماكن العامة ويتم تقديم مساهمة قيمة في نقل التاريخ الثقافي لبرلين. تُظهر مبادرات مثل تلك الخاصة بمؤسسة برلين وول والتزام مؤسسات مثل HTW بمدى أهمية الحفاظ على هذه الكنوز الثقافية وتقديرها للمجتمع.