Ο 30χρονος τραυμάτισε δύο άνδρες σε βίαιη επίθεση στο Βερολίνο-Köpenick

Veröffentlicht:

Von:

Brutaler Angriff in Berlin-Köpenick: Bei einer Auseinandersetzung verletzte ein 30-Jähriger am Mittwoch seine beiden Kontrahenten (57 und 31 Jahre) mit diversen Gegenständen. Wie die Polizei mitteilte, kam es gegen 12.50 Uhr an der Gutenbergstraße, Ecke Lange Brücke, zum Streit zwischen den drei Männern. Bisherigen Erkenntnissen und Zeugenaussagen zufolge soll der 30-jährige Tatverdächtige im Verlauf der Auseinandersetzung dem 31-Jährigen eine Holzlatte und dem 57-Jährigen dessen Gehhilfe abgenommen haben. Dann schlug er mit den zur Waffe umfunktionierten Gegenständen auf die beiden Männer ein und verletzte diese an den Armen. Damit nicht genug: Schließlich griff der Angreifer noch zu einer abgebrochenen Flasche und …
Βίαιη επίθεση στο Βερολίνο-Köpenick: Σε μια συζήτηση, ένας 30χρονος τραυμάτισε τους δύο αντιπάλους του (57 και 31 χρόνια) με διάφορα αντικείμενα την Τετάρτη. Όπως ανακοίνωσε η αστυνομία, υπήρξε διαμάχη μεταξύ των τριών ανδρών γύρω στις 12.50 μ.μ. στο Gutenbergstraße, γωνία του Lange Brücke. Σύμφωνα με προηγούμενα ευρήματα και μαρτυρίες, ο 30χρονος ύποπτος λέγεται ότι πήρε μια ξύλινη σχάρα και τον 57χρονο από το βοήθημά του με τα πόδια κατά τη διάρκεια της διαμάχης. Στη συνέχεια χτύπησε τους δύο άνδρες με τα αντικείμενα που μετατράπηκαν σε όπλο και τα τραυμάτισαν στα χέρια. Αλλά αυτό δεν είναι όλα: τελικά, ο επιτιθέμενος έφτασε σε ένα σπασμένο μπουκάλι και ... (Symbolbild/MB)

Βίαιη επίθεση στο Βερολίνο-Köpenick: Σε μια σύγκρουση, ένας 30χρονος τραυμάτισε τους δύο αντιπάλους του (57 και 31 χρόνια) με διάφορα αντικείμενα την Τετάρτη. Όπως ανακοίνωσε η αστυνομία, υπήρξε διαμάχη μεταξύ των τριών ανδρών γύρω στις 12.50 μ.μ. στο Gutenbergstraße, γωνία του Lange Brücke. Σύμφωνα με προηγούμενα ευρήματα και μαρτυρίες, ο 30χρονος ύποπτος λέγεται ότι πήρε μια ξύλινη σχάρα και τον 57χρονο από το βοήθημά του με τα πόδια κατά τη διάρκεια της διαμάχης. Στη συνέχεια χτύπησε τους δύο άνδρες με τα αντικείμενα που μετατράπηκαν σε όπλο και τα τραυμάτισαν στα χέρια.

Έτσι δεν είναι αρκετό: τελικά, ο επιτιθέμενος έφτασε σε ένα σπασμένο μπουκάλι και μαχαιρώθηκε ο 57χρονος στο μηρό του. Τότε ο 30χρονος έφυγε. Οι υπενθυμισμένοι εργαζόμενοι διάσωσης πήραν το 57χρονο σε νοσοκομείο όπου φροντίστηκε ο τραυματισμός του. Οι τραυματισμοί του 31χρονου αντιμετωπίστηκαν στο χώρο του ξενοδοχείου.

Η έρευνα συνεχίζεται.