Renaissance de l'ABC à Hirschgarten: la scène culturelle à Berlin obtient un nouveau point de rencontre

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L'ABC traditionnel à Hirschgarten, qui a été fermé pendant 11 ans, connaît une renaissance passionnante par l'engagement de Köpenickers. Le projet de culture ABC City est soutenu par Rabenhaus E.V. et le vieux Möbelfabrik E.V. et soutenu par divers fournisseurs, initiatives et bénévoles gratuits. GSE GGMBH gère l'objet et joue un rôle important dans la relance de la place en faveur du programme Studio Work Space. Grâce au généreux soutien du Fonds de la région du projet de construction «Ancienne station de fret Köpenick» des fonds du département du Sénat pour le développement urbain, la construction et la vie (extérieur Stadt II W5), trois projets importants pour l'équipe «ABC - Concerts and Events» peuvent actuellement être réalisées: ...

Das traditionsreiche ABC in Hirschgarten, das 11 Jahre lang geschlossen war, erlebt eine aufregende Renaissance durch das Engagement von Köpenicker*innen. Das Projekt ABC-Stadtkultur wird vom Rabenhaus e.V. und dem Alte Möbelfabrik e.V. getragen und von verschiedenen freien Trägern, Initiativen und Ehrenamtlichen unterstützt. Die GSE gGmbH verwaltet das Objekt und spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederbelebung des Ortes zugunsten des Atelier-Arbeitsraumprogramms. Durch die großzügige Unterstützung des Gebietsfonds zum Bauvorhaben “ehemaliger Güterbahnhof Köpenick” aus Mitteln der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen (äußere Stadt II W5) können aktuell drei wichtige Projekte für das Team “ABC – Konzerte und Events” realisiert werden: …
L'ABC traditionnel à Hirschgarten, qui a été fermé pendant 11 ans, connaît une renaissance passionnante par l'engagement de Köpenickers. Le projet de culture ABC City est soutenu par Rabenhaus E.V. et le vieux Möbelfabrik E.V. et soutenu par divers fournisseurs, initiatives et bénévoles gratuits. GSE GGMBH gère l'objet et joue un rôle important dans la relance de la place en faveur du programme Studio Work Space. Grâce au généreux soutien du Fonds de la région du projet de construction «Ancienne station de fret Köpenick» des fonds du département du Sénat pour le développement urbain, la construction et la vie (extérieur Stadt II W5), trois projets importants pour l'équipe «ABC - Concerts and Events» peuvent actuellement être réalisées: ...

Renaissance de l'ABC à Hirschgarten: la scène culturelle à Berlin obtient un nouveau point de rencontre

L'ABC traditionnel de Hirschgarten, qui a été fermé pendant 11 ans, connaît une renaissance passionnante par l'engagement de Köpenickers. Le projet de culture ABC City est soutenu par Rabenhaus E.V. et le vieux Möbelfabrik E.V. et soutenu par divers fournisseurs, initiatives et bénévoles gratuits. GSE GGMBH gère la propriété et joue un rôle important dans la relance de la place en faveur du programme Studio Work Space.

Grâce au généreux soutien du Fonds de la région, au projet de construction «Ancienne station de fret Köpenick» des fonds du département du Sénat pour le développement urbain, la construction et la vie (Extérieur City II W5), trois projets importants pour l'équipe «ABC - Concerts and Events» peuvent actuellement être réalisées:

1. Young Stage: Un podium pour les jeunes arts et la culture des jeunes pour donner aux jeunes artistes talentueux l'occasion d'essayer.
2. Pièces de scène flexibles: L'achat d'éléments de scène flexibles fait du jardin et de la salle de diverses manières, également pour d'autres projets locaux.
3. Événements pour les enfants et les familles: En automne, des festivals de jardin heureux sont prévus pour établir l'ABC comme point de rencontre pour le quartier.

En plus de l'ABC, l'association «Wolf & Else» dans le district de fées et Elsengrund bénéficie également du fonds de la zone axée sur la communauté, car ils organisent la «Magie de Noël 3e» le 7 décembre sur Elsenplatz.

Un point culminant a été le concert de prestations avec le groupe Knorkator le 29 juin, qui a été épuisé et montre à quel point l'ABC est important pour la scène culturelle de Berlin. Il sert non seulement de lieu de rencontre, mais aussi de symbole de cohésion sociale et de promotion de l'art et de la culture.


Source: www.berlin.de