Treitschkestrasse ger plats: Betty Katz kämpar mot antisemitism!

Treitschkestrasse ger plats: Betty Katz kämpar mot antisemitism!

Treitschkestraße, 12161 Berlin, Deutschland - Den 24 maj 2025 kommer Treitschkestraße i Berlin-Steglitz officiellt att döma om Betty-Katz-Straße. Detta beslut följer över 20 års fortsatta diskussioner och flera misslyckade försök att byta namn på det. Steglitz-Zehlendorf (BVV) distriktsrådets beslut återspeglar inte bara den sociala undersökningen av Heinrich von Treitschkes arv, utan är också ett symboliskt steg i kampen mot antisemitism.

Heinrich von Treitschke, som levde mellan 1834 och 1896, var en historiker, publicist och en framträdande politisk figur i det tyska imperiet. Det anses vara en av pionjärerna i modern antisemitism och är känd för sina förolämpande uttalanden om det judiska samfundet, till exempel meningen "judarna är vår olycka". This attitude led to a profound social conflict, which is known as a Berlin anti -Semititis dispute, and was a significant part of the 19th century disputes about the role of Judaism in Germany wikipedia .

Betty Katz: En symbol för motstånd

Gatan uppkallad efter Betty Katz hedrar direktören för det judiska blinda hemmet, som mördades av nazisterna 1944. Benämningen representerar en positiv förändring av orientering, särskilt med tanke på historien och diskriminering som judar lidit i Tyskland. En dokumentation från 2021 hade redan stimulerat en byte av att ta Treitschkes historia, och BVV gav äntligen det gröna ljuset för detta steg i början av 2025

Efterfrågan på att byta namn går tillbaka till 2000 när Patmos -församlingen för de första initiativen inleddes. Trots senare motstånd, inklusive de motsatta åsikter från invånarna - som 2012 och 2022 -undersökningar talade mot ett namnspel (74% och 85%) - fann BVV en ny majoritet. Den här gången röstade till och med företrädare för CDU för att byta namn, även om det delvis fanns kritiska röster inom partiet. Claudia Wein från CDU Treitschke beskrev som "kontroversiell", medan Daniel Eliasson från de gröna försvarade namnet som ett viktigt steg i engagemanget för antisemitism.

reaktioner och nästa steg

Invånarna visar blandade reaktioner på den kommande bytet. Medan vissa stöder beslutet, olika skepsis. För att underlätta övergången till de berörda invånarna planerar distriktskontoret att införa ett ”medborgarkontor” för att erbjuda byråkratisk lättnad.

Det officiella tillkännagivandet av namnet förväntas publiceras i den officiella tidskriften i juni, medan den faktiska avrättningen är planerad att äga rum i oktober 2025. Detta datum markerar inte bara en slutlig handling i en lång debatt, utan också sätter ett tecken på en inkluderande framtid som tar lärorna från det förflutna på allvar.

I sammanhanget talar byte av Treitschkestrasse volymer om den nuvarande sociala diskursen i Tyskland och illustrerar hur viktigt det är att hantera din egen historia. Dagens utveckling och beslut formar vårt minne och de värden som vi vill stå upp för.