Az új hangszerelés tiszteletben tartja a Siegfried Translateur munkáját

Az új hangszerelés tiszteletben tartja a Siegfried Translateur munkáját

A berlini sportpalota korábbi előzetes installációja a német zeneszerző, a Siegfried Translateur és a legismertebb munkájára, a Waltz "Wiener Praterleben" -re emlékeztet. A Translateur az 1920 -as években nagy népszerűséget szerzett a „Sport Palace Waltz” -val, mielőtt zsidóként követték a nemzeti szocializmus alatt, és végül meggyilkolták a Theresienstadt koncentrációs táborban.

A hangszerkezet, amelyet a Chelsea Leventhal hangművész készített, grafikából áll, betonlapokon, amelyek a Wien Waltz sorozatát képviselik. A járókelőket meghívják, hogy vegyenek részt a telepítés különböző szintjeiben, és így megtapasztalják a Translateur munkájának művészi értelmezését.

A telepítés beiktatása Chelsea Leventhal művész, Tobias Dollase kerületi tanácsos és Dr. Johanna Niedbalski történész jelenlétében zajlik. Ez a projekt nemcsak művészi tisztelegésként szolgál a Siegfried Translateur számára, hanem a nemzeti szocializmus során az üldöztetés sötét idejének emlékezetének.

A történelmi tények megmutatják a transzlátusok zene fontosságát és sorsának tragédiáját, ami egyértelművé teszi ennek a hangműveknek a relevanciáját az emlékezés kultúrájához. A telepítés minden bizonnyal elősegíti a Translateur nyilvános története és örökségének tudatosságát.

Az alábbi táblázat felsorol néhány releváns információt a Siegfried Translateurról és munkájáról:

| Név | Siegfried Translateur |
| - | - |
| Született | Dátum |
| Meghalt | 1943, KZ Theresienstadt |
| Ismert munka | "Bécsi Praterleben" |
| Üldöztetés | Zsidóként a nemzeti szocializmus alatt
| Művészi tisztelegés | A Chelsea Leventhal hangos telepítése |

Forrás: www.berlin.de