Spor oko kriški drveća: Okružni ured prijeti uklanjanjem unatoč godinama brige

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stanovnici na uglu ulica Waldemarstrasse i Adalbertstrasse u Kreuzbergu zabrinuti su za budućnost svojih dvaju stabala. Oni već osam godina s puno ljubavi njeguju neasfaltirane površine oko debala. Redovito ih sade, zalijevaju i održavaju te odlažu smeće. Postavljena je i ograda, ali ona prelazi dopuštenu visinu od 40 centimetara. Zbog visokih ograda intervenirao je gradski ured koji je stanarima dao rok od sedam dana. Susjedi stoga strahuju da bi im mini vrtovi mogli biti uništeni. Susjed je napisao: "Uništenje bi izazvalo mnogo tuge. Drvo disk je sada poznato, popularno mjesto...

Anwohner der Kreuzberger Waldemarstraße/Ecke Adalbertstraße sind besorgt über die Zukunft ihrer zwei Baumscheiben. Seit mittlerweile acht Jahren kümmern sie sich liebevoll um die unbefestigten Flächen rund um die Baumstämme. Sie bepflanzen, bewässern und pflegen sie regelmäßig und entsorgen den Müll. Zudem wurde eine Umzäunung installiert, die jedoch die erlaubte Höhe von 40 Zentimetern überschreitet. Aufgrund der hohen Zäune hat das Bezirksamt interveniert und den Anwohnern eine Frist von sieben Tagen gesetzt. Die Nachbarn befürchten daher, dass ihre Mini-Gärten zerstört werden könnten. Eine Nachbarin schrieb: „Eine Zerstörung würde aber sehr viel Traurigkeit auslösen. Die Baumscheibe ist mittlerweile ein etablierter, gern genutzter …
Stanovnici na uglu ulica Waldemarstrasse i Adalbertstrasse u Kreuzbergu zabrinuti su za budućnost svojih dvaju stabala. Oni već osam godina s puno ljubavi njeguju neasfaltirane površine oko debala. Redovito ih sade, zalijevaju i održavaju te odlažu smeće. Postavljena je i ograda, ali ona prelazi dopuštenu visinu od 40 centimetara. Zbog visokih ograda intervenirao je gradski ured koji je stanarima dao rok od sedam dana. Susjedi stoga strahuju da bi im mini vrtovi mogli biti uništeni. Susjed je napisao: "Uništenje bi izazvalo mnogo tuge. Drvo disk je sada poznato, popularno mjesto...

Spor oko kriški drveća: Okružni ured prijeti uklanjanjem unatoč godinama brige

Stanovnici na uglu ulica Waldemarstrasse i Adalbertstrasse u Kreuzbergu zabrinuti su za budućnost svojih dvaju stabala. Oni već osam godina s puno ljubavi njeguju neasfaltirane površine oko debala. Redovito ih sade, zalijevaju i održavaju te odlažu smeće. Postavljena je i ograda, ali ona prelazi dopuštenu visinu od 40 centimetara.

Zbog visokih ograda intervenirao je gradski ured koji je stanarima dao rok od sedam dana. Susjedi stoga strahuju da bi im mini vrtovi mogli biti uništeni. Susjed je napisao: "Uništenje bi izazvalo mnogo tuge. Disk stabla sada je poznato, popularno sastajalište za lokalno stanovništvo."

Međutim, okružni ured je za sada dao sve jasno. Čišćenje stabala zasad je obustavljeno, a pojedinačni slučaj ponovno ispituje Odjel za ceste i parkove. Međutim, budući da je sezona praznika u tijeku, ovaj proces može potrajati nekoliko tjedana.

Okružni ured također ukazuje na propise prema kojima su diskovi za drveće dopušteni. Ograde ili ograde moraju biti visoke najmanje 30 cm, ali ne više od 40 cm, kako bi ih pješaci na vrijeme uočili i kako ne bi predstavljali opasnost od spoticanja. To znači da susjedi moraju na odgovarajući način skratiti svoje ograde.

Ova kretanja predstavljena su u biltenu okruga Tagesspiegel za Friedrichshain-Kreuzberg. Bilten sadrži dodatne informacije o lokalnim temama, savjete i događaje iz okruga. Besplatna pretplata se može sklopiti na tagesspiegel.de/bezirke.