Gatnamn under förstoringsglaset: Berlin hedrar kvinnor och slagsmål mot fördomar

Gatnamn under förstoringsglaset: Berlin hedrar kvinnor och slagsmål mot fördomar

Berlin, Deutschland - Under de senaste åren har en intensiv diskurs utvecklats i Berlin om namngivning och utbyte av gator. Denna förändring beror ofta på namnet och biografierna om namnen, särskilt om de är kopplade till anti -demokratiska bakgrunder. Det växande intresset för att byta namn är särskilt slående, vilket förstärks av en förändrad medvetenhet om diskriminering i befolkningen. I detta sammanhang är två distrikt aktivt engagerade i att namnge en gata eller en plats efter Holocaust-övervakande Margot Friedländer, vilket indikerar den stärkta dialogen om historiskt ansvar. Enligt rbb24 , måste invånarna informeras, även om de inte har någon veto.

Historiskt sett genomfördes utbyte främst i tider med politiska omvälvningar, till exempel efter andra världskriget eller turn. I Berlin varierar andelen av de gator som utsetts av personer avsevärt mellan distrikten. Pankow har bara 9% av dessa vägar, medan Friedrichshain-Kreuzberg har nästan 50%. Ojämlikheter är också nådelösa i könsfördelning; Endast cirka 5% av gatorna är uppkallade efter kvinnor jämfört med män med 29%. Denna orättvisa återspeglas i det faktum att de flesta utmärkelser var reserverade för män med politisk, militär eller kulturell elit.

Aktuella byte trender

Under de senaste åren har en trend etablerat sig som många distrikt föredrar att föredra kvinnors namn när gatorna kallas. I Friedrichshain-Kreuzberg beslutades det 2005 att endast hedra kvinnor som namngivare tills en paritetsfördelning uppnåddes. Minst 25 gator har bytt namn till Berlin under de senaste tio åren, med ökande medvetenhet om problemet med hederliga namn. Detta uttrycks i en lista över kontroversiella gatunamn med antisemitiskt sammanhang och visar att många debatter om att byta namn fortfarande är överhängande. Den rättsliga ramen för att byta namn är §§ 5 i Berlin Road Act, som är tillåtet i vissa fall - särskilt när det gäller negativt belastade namn.

Ett exempel på komplexiteten i namnet är den långa processen från initiativet till faktiskt implementering. Byte av Treitschke-Straße i Betty-Katz-Straße tog 25 år. I denna process finns det ofta byråkratiska hinder och svårigheter i kommunikation med invånare som kan leda till förseningar. För närvarande har minst åtta Renams beslutats i Berlin, men har ännu inte implementerats och ytterligare åtta ansökningar finns tillgängliga.

debatter om historisk kontextualisering

Diskussionen om vägrenoveringar är inte begränsad till Berlin, men äger också rum i andra städer som München, Mainz och Koblenz. Debatterna sträcker sig ofta till översynen av historiska namn som representerar problematiska personligheter. Till exempel diskuteras Pacelliallee i Berlin, uppkallad efter Eugenio Pacelli, en påve som hjälpte nazistagare som hjälpte, i den offentliga diskussionen. Historiska sammanhang av gatunamn beaktas ofta inte tillräckligt, vilket leder till protester och krav på att byta namn på, till exempel i diskussionen om Mohrenstrasse i Radebeul eller kraven från Julien Reitzenstein, för att byta namn på pacelliallee till guld-meir-alle, såsom zeit.de rapporterade.

Begreppet ifrågasättande historiska namn kräver en fin känsla för de sociala förändringarna och erkänner den politiska agendan för respektive tid. Vissa kritiker varnar för att de guidade debatterna skulle kunna representera det första steget mot ett långtgående att byta namn på hela distrikten, som CDU: s parlamentariska gruppledare i Kreuzberg, Timur Husein, betonade. Revales blir således en spegel i ett föränderligt samhälle och dess värderingar.

Som exemplen från Neukölln -show förstås också som ett tecken på minne av offren för våld och erkännande av deras framsteg. I detta sammanhang, headstrasse i Roland-Krüger-Straße och Morussstraße i Uwe-Lieschied-Straße namn till den 27 februari 2025. Dessa nyams är inte bara betydelsefulla från ett historiskt perspektiv, utan också en solidaritet som uppfattas i likhet med experter och allmänheten. Distrikt borgmästaren Martin Hikel, som deltog i den döpte namnet på firandet, hänvisade till sådana åtgärder som en berikning av staden och dess historia, till exempel "https://www.deutschlandfunk.de/Geschichte-der-dem-pruefstand-e-batte-ueber-100.html" class = "Source_3"

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen

Kommentare (0)