Izgalmas polgármesteri regatta a Treptow-köpenickben a győztesekkel!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A 14. polgármesteri regattát Treptow-köpenickben, 2025. augusztus 30-án, a Berlin és a Brandenburg körzetek közötti csere előmozdítása érdekében tartják.

Am 30. August 2025 findet die 14. Bürgermeisterregatta in Treptow-Köpenick statt, um den Austausch zwischen Berliner und Brandenburger Bezirken zu fördern.
A 14. polgármesteri regattát Treptow-köpenickben, 2025. augusztus 30-án, a Berlin és a Brandenburg körzetek közötti csere előmozdítása érdekében tartják.

Izgalmas polgármesteri regatta a Treptow-köpenickben a győztesekkel!

2025. augusztus 30-án a 14. polgármesteri regattát Treptow-köpenickben, a BRISE 1898 E.V. Mivel a berlin.de jelentéseit, számos polgármester és polgármester részt vett a berlini és a Brandenburg körzeti képviselőinek. Támogatott személyzet támogatta őket, akik vitorlázás közben segítették őket.

Izgalmas versenyt tartottak fantasztikus körülmények között. A polgármesteri regattát felváltva szervezik az SC Brise 1898 E.V. között. és az SC Fraternitas 1891 E.V., azzal a céllal, hogy előmozdítsák a cserét a berlini körzetek és a szomszédos Brandenburgi közösségek között. A regatta eredményei megmutatják a résztvevők sportképességét:

Hely deve
1. Carolin Weingart Kerületi Tanácsos
2. Dr. Claudia Leistner Tanácsotban van
3. Peter Groos, szintén treptow-köpenick Kerületi Tanács Vezetője

A 125. évforduló ünneplései

A polgármesteri regatta a BRISE 1898 E.V. 2023 augusztusában az 54. távolsági versenyre került sor az SC Brise-n, amelyben 58 legénység vett részt. Ez az esemény nemcsak Berlinből, hanem kívülről vonzza a résztvevőket, beleértve a Wannsee, az Unterhavel és az Észak-Rajna-Westphalia hagyományos dinghy cruisereit is. [Berliner-Segler-verband.de]. A berlini kormányzó polgármester, Kai Wegner személyesen gratulált és bemutatta a kihívás díjat.

Az ünneplés során számos ajánlat volt a lakosok számára, köztük a próba vitorlázás, a gyermekparti és a tradicionális gőzös Anna turné. Az esemény a résztvevők számára egy partival és a késő esti órákban egy regatta labdával zárult le.

Vitorlázás Treptow-köpenickben

A Treptow-Köpenickben vitorlázás hagyománya hosszú történelemmel rendelkezik. [sc-sc-sis.de] (https://sc- dewise.de/48-fahrtenseglerTrefen-und-8-buergermeisterregatta/) azt mutatják, hogy a kerületet a német vitorlás bölcsőjének tekintik. Jövőre ünneplik az első vitorlázási regatt 150. évfordulóját Berlin közelében. Oliver Igel kerületi polgármester hangsúlyozta, mennyire fontos ez a hagyomány a régió számára, és sajnálta, hogy sok kollégájának hiánya az eseményen. Winfried Wolf, a Berlin Vitorlázási Szövetség elnöke szintén fellebbezést nyújtott be a hatóságokhoz, hogy a rendeletek ne tegyék a klub munkáját.

Noha az időjárás-előrejelzés a nyár végén a 48. távolsági regatta során kevesebb résztvevőt vonzott, mint az előző években, a polgármesteri regatta teljes siker volt. A résztvevők optimális körülmények között mutatták meg a legjobbat. A három verseny utáni eredmények szintén bizonyítékok az erős versenyre:

Hely deve
1. Gernot Klemm (treptow-köpenick helyettes)
2. Gorden Kemm (Marzahn-Hellersdorf Kerületi Tanácsos)
3. Bernd Geschanowski (Treptow-köpenick Kerületi Tanácsos)
4. Hans Ulrich Hengst (Fürstenwalde Polgármestere)

Összességében a polgármesteri regatta nemcsak sportversenynek bizonyul, hanem a kerületek közötti csere és a vitorlás területén a közösség megerősítésének platformja.