Otkrijte Hellersdorf: šetnja okrugom s gradonačelnikom Živkovićem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 24. rujna 2025. gradonačelnica Nađa Živković predvodit će okružnu šetnju u Hellersdorfu. Sudjelujte besplatno!

Am 24. September 2025 führt Bezirksbürgermeisterin Nadja Zivkovic einen Stadtteilspaziergang in Hellersdorf durch. Kostenfrei teilnehmen!
Dana 24. rujna 2025. gradonačelnica Nađa Živković predvodit će okružnu šetnju u Hellersdorfu. Sudjelujte besplatno!

Otkrijte Hellersdorf: šetnja okrugom s gradonačelnikom Živkovićem!

U srijedu, 24. rujna 2025. godine, gradonačelnica Nađa Živković poziva vas na posebnu gradsku šetnju pod nazivom „Šetnja i razgovor“. Događaj počinje u 16:00 sati, dva sata ranije nego što je prvotno planirano. Mjesto okupljanja je predvorje Ureda za socijalna pitanja Marzahn-Hellersdorf, Riesaer Straße 94, 12627 Berlin.

Tijekom šetnje sudionici imaju priliku upoznati četvrt Hellersdorf, otkriti lokalne projekte i razmijeniti ideje s ostalim građanima. Završetak manifestacije očekuje se oko 18:00 sati. u okružnom informativnom centru, Hellersdorfer Straße 159. Sudjelovanje je besplatno i preporuča se da nosite odjeću otpornu na vremenske uvjete kako biste se pripremili za sve vremenske uvjete.

Ciljevi okružne šetnje

Šetnja distriktom ima za cilj pružiti stanovnicima i zainteresiranim stranama uvid u zelene oaze, živahne trgove kao i projekte urbanog razvoja i lokalne inicijative u Hellersdorfu. Uz uobičajene informacije, ističe se i da je šetnja otvorena za lokalno stanovništvo i zainteresirane za Hellersdorf. Registracija nije obvezna, ali se preporučuje kako bi se osigurala važna dostupnost informacija. Zainteresirani se mogu prijaviti putem e-maila (spk@ba-mh.berlin.de) ili telefona (030 90293 6152).

Do mjesta događanja lako je doći javnim prijevozom. Tramvajske linije 18 i M6 staju u Jenaer Straße, dok linija podzemne željeznice 5 staje u Kienberg/Gärten der Welt, a autobus 197/N5 staje u Hellersdorfer Straße/Gärten der Welt.

Sudjelovanje građana u urbanom razvoju

Događaj je dio tekuće inicijative za promicanje sudjelovanja građana u urbanom razvoju. Urbani razvoj uključuje aktivno planiranje i procese promjena u gradovima koji se bave društvenim, ekonomskim i ekološkim pitanjima. Sudjelovanje građana je važan aspekt jer omogućuje građanima da dobiju informacije o ciljevima i učincima planiranja te da budu aktivno uključeni u lokalne odluke.

Čest problem u sudjelovanju građana je “paradoks sudjelovanja”, u kojem su građani tek kasno uključeni u procese planiranja, kada je prostor za dizajn već ozbiljno ograničen. Zbog toga su događaji kao što je “Šetnja i razgovor” još važniji, jer promiču dijalog između građana i uprave te stoga mogu doprinijeti boljoj kvaliteti života u okruzima.

Općenito, šetnja distriktom pokazuje nastojanje ne samo da se poboljšaju lokalni životni uvjeti, već i da se stvori transparentan i uključiv oblik sudjelovanja građana. Teme urbanog razvoja su raznolike i uključuju društvenu infrastrukturu, kao i pitanja okoliša i mobilnosti.

Za daljnje informacije o šetnji okrugom “Walk and Talk” posjetite berlin.de, [marzahn-hellersdorf.com].