Berliin segaduses: palestiinlased ja juudid vägivalla varjus

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Aasta pärast Hamasi terrorirünnakut Berliinis: hirm, viha ja tagasiastumine kujundavad palestiinlaste ja juutide elu.

Ein Jahr nach dem Hamas-Terrorangriff in Berlin: Angst, Wut und Resignation prägen das Leben von Palästinensern und Juden.
Aasta pärast Hamasi terrorirünnakut Berliinis: hirm, viha ja tagasiastumine kujundavad palestiinlaste ja juutide elu.

Berliin segaduses: palestiinlased ja juudid vägivalla varjus

Aasta pärast Hamasi, palestiinlaste, juutide ja iisraellaste laastavat terrorirünnakut kogevad Berliinis üha pingelisemat õhkkonda. Aastasevastaste rünnakute intensiivsus on suurenenud, samal ajal kui politsei tegutseb üha enam Palestiina meeleavaldajate vastu. Hirmu õhutavad sotsiaalmeedia ähvardused ja määrdumised, kusjuures Palestiina hääli ei võeta sageli nende leinas tõsiselt. Noor Palestiina Jaky tunneb end Berliinis võõrandununa pärast sõda, samal ajal kui tema Iisraeli kaaskodanik Maya otsustab hirmust vaatamata semitismi vastasele.

Aruandlus valgustab väljakutseid, millega paljud mõjutatud rühmade sugulased seisavad silmitsi. Sellest loost on ka teated lohutuse ja identiteedi leidmise vajaduse kohta, nagu ka Berliner Susanne, kes otsib peatust oma sünagoogis. Surve ja häbimärgistamise tunne panevad kogukonnale palju koormust; Paljud palestiinlased tunnevad end kokku puutunud ühega esitusega ja eelistavad mitte kommenteerida. Liigne ülevaade nende viimase paari kuu kogemustest illustreerivad ebakindluse ja Berliini kodu võitluse tunnet. Lisateave on saadaval põhjalikus artiklis .